our forefathers

This is the place where our forefathers landed.

这是我们祖先登陆的地方.

But they, our forefathers, became arrogant and stiff-necked, and did not obey your commands.

但我们的列祖行事狂傲,硬着颈项不听从你的诫命.

We retrace the route our forefathers had taken.

我们不应重走我们祖先走过的老路.

From the days of our forefathers until now, our guilt has been great.

7从我们列祖直到今日, 我们的罪恶甚重.

Our forefathers once lived in caves.

我们的祖先曾在洞穴“居住”.

Our forefathers built this wall to defend them-selves from invasion.

孙:我们的祖先筑这座长城是为了防御侵略的.

Our forefathers sacrificed their precious lives for the happy life of ours today.

我们的先辈们抛头颅,洒热血,就是为了我们今天的幸福生活.

We have lost our faith in many of the things in which our forefathers fervently believed.

我们对自己的前辈们所笃信的许多事物丢失了信任.

Much of our forefathers'blood was shed, to exterminate these vermin.

我们祖先为了除掉这些害虫,血流成河.

We cannot forget our forefathers!

老祖宗不能丢 啊 !

We suffered from isolation , and so did our forefathers.

我们吃过这个苦头, 我们的老祖宗吃过这个苦头.

Your method is against the domestic disciplines made by our forefathers.

你的这种做法是有悖于祖宗家法的.

These customs came down to us from our forefathers.

这些风俗是从祖辈传下来的.

From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this land.

自古以来,我们的祖先就劳动 、 生息、繁衍在这块土地上.

Our forefathers told us to rise and start sweeping at the very break of day.

古人告诉我们,在天刚亮的时候,就要起来打扫.